Activities - Programming and Registration


Click here to register for the  WINTER activities


The Leisure, Culture and Community Life services of the Municipality is pleased to present you its new winter program. You can consult it by clicking on the image below. 

Please note that the registration period is from December 5, 2018 to January 9, 2019. For more information, please contact the Leisure, Culture and Community Life services at 819-457-9400, ext. 2326 or by email at

Some of the content on this page currently in translation. Coming soon. Please note that the whole content of this page is currently available in French.